Skip to content

MOCO Feed

Automated Local Press Releases by The MoCo AI Company

Loading
Menu
  • Home
  • Blog
  • About
  • Contact
  • The MoCo AI Company
Menu

La Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado de Montgomery emite una Alerta de Emergencia por Calor vigente desde las 8 a.m. del viernes, 25 de julio, hasta las 8 a.m. del lunes, 28 de julio. – MocoFeed

Posted on July 24, 2025

For Immediate Release: Thursday, July 24, 2025

Heat Emergency Updated 2025 SPANISH text

La Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado de Montgomery ha emitido una Alerta de Emergencia por Calor desde las 8 a.m. del viernes 25 de julio hasta las 8 a.m. del lunes 28 de julio, debido al pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional que indica temperaturas extremadamente peligrosas y valores elevados en el índice de calor.

Una Alerta de Emergencia por Calor se declara cuando se pronostica que la temperatura o el índice de calor alcanzará los 105°F o más durante un período de dos días o más. Aunque las temperaturas nocturnas serán más bajas, aún representan un riesgo para la salud con una exposición prolongada.

El calor extremo afecta la capacidad del cuerpo para regular su temperatura, lo cual puede crear condiciones peligrosas si no se toman las medidas de seguridad adecuadas. El calor también puede afectar la calidad del aire, especialmente en zonas urbanas, y puede tener un impacto más fuerte en personas mayores, niños y personas enfermas. Los síntomas de enfermedades relacionadas con el calor pueden incluir calambres musculares dolorosos, piel pálida o enrojecida que puede estar húmeda o fría, mareo, náuseas, dolor de cabeza y debilidad en las etapas iniciales. En casos extremos, puede presentarse piel roja, caliente y seca, pulso débil, respiración rápida y cambios en el estado de conciencia, en cuyo caso se debe buscar atención médica de inmediato llamando al 9-1-1.

Las instalaciones del Condado, como bibliotecas , piscinas , centros recreativos y centros para personas mayores están disponibles para refrescarse durante su horario normal de funcionamiento. Lugares públicos como centros comerciales cerrados y cines también pueden ser utilizados. Se aconseja a los visitantes de las piscinas del Condado que estas podrían alcanzar su capacidad máxima durante la alerta de calor. Antes de asistir a eventos al aire libre, se recomienda verificar con los organizadores, ya que algunos podrían ser cancelados o modificados debido al calor extremo.

Durante el calor excesivo, Progress Place, en el centro de Silver Spring, abrirá durante el día para que las personas sin refugio puedan protegerse del calor. Los albergues para personas sin hogar estarán abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante la emergencia por calor para quienes se hospedan allí. Los trabajadores de alcance comunitario y la policía estarán incentivando a las personas sin refugio a que entren a lugares frescos durante el calor extremo. Los residentes que estén preocupados por el bienestar de una persona sin refugio pueden llamar a la Línea de Información sobre Personas sin Hogar, disponible las 24 horas, al 240-907-2688. Las organizaciones de alcance intentarán localizar a la persona y ofrecerle recursos y apoyo.

Las siguientes precauciones pueden ayudar a los residentes a mantenerse seguros y cómodos durante los días de calor excesivo:

  • Permanezca en interiores siempre que sea posible. Mantenga las persianas o cortinas cerradas para mantener el interior más fresco.
  • Tenga en cuenta: los ventiladores eléctricos pueden proporcionar algo de alivio, pero cuando la temperatura supera los 90°F, pueden no prevenir enfermedades relacionadas con el calor. Tomar una ducha o baño frío o trasladarse a un lugar con aire acondicionado es una mejor manera de refrescarse.
  • Use la estufa y el horno lo menos posible para mantener una temperatura más baja en el hogar.
  • Evite actividades extenuantes que puedan implicar una exposición prolongada al sol, como practicar deportes o hacer jardinería. Si debe realizar una actividad intensa, hágalo durante la parte más fresca del día, que generalmente es por la mañana antes de las 9 a.m.
  • Si pasa tiempo al aire libre, tome descansos frecuentes en lugares frescos y con sombra.
  • Beba mucha agua. La deshidratación, los calambres, el agotamiento o el golpe de calor pueden ser resultado de no consumir suficientes líquidos. El agua es el líquido más seguro para beber.
  • Evite el alcohol o la cafeína.
  • Cuando esté al aire libre, protéjase adecuadamente del sol. Se recomienda enfáticamente el uso de ropa de colores claros, sombrero, gafas de sol y protector solar.
  • Nunca deje personas o mascotas dentro de un vehículo, ni siquiera por un corto período de tiempo, aunque las ventanas estén abiertas. La temperatura dentro de un automóvil estacionado puede superar los 130°F en solo unos minutos.
  • Supervise y revise con frecuencia a las personas con mayor riesgo. Aquellos en mayor riesgo de sufrir enfermedades relacionadas con el calor incluyen:
    • Bebés y niños menores de cuatro años.
    • Personas mayores de 65 años.
    • Personas con enfermedades o que toman ciertos medicamentos.
    • Personas con sobrepeso.

La exposición al calor puede poner en riesgo la vida. Si ocurre alguno de los siguientes síntomas, salga del calor, afloje la ropa ajustada o pesada y beba mucha agua:

  • Calambres por calor: síntomas incluyen espasmos musculares dolorosos, generalmente en los músculos abdominales o de las piernas.
  • Agotamiento por calor: los primeros signos son piel fresca, húmeda, pálida o enrojecida, mareo, náuseas, dolor de cabeza y debilidad.

El golpe de calor es el tipo más grave de sobreexposición:

Advertisement

Advertisement

  • Los síntomas incluyen piel roja, caliente y seca, pulso débil, respiración rápida y cambios en el estado de conciencia.
  • Busque atención médica de inmediato llamando al 9-1-1.
  • Ayude a reducir la temperatura corporal de la persona con paños fríos o un baño frío hasta que llegue la ayuda. Más información sobre el golpe de calor.

La Oficina de Servicios para Animales hará cumplir la Regulación Ejecutiva 17-17 sobre condiciones contra la crueldad hacia perros y otras mascotas durante la emergencia por calor. Los dueños de mascotas no deben dejarlas solas en vehículos o al aire libre. La Oficina de Servicios para Animales del Condado de Montgomery ofrece información de seguridad para dueños de mascotas. Para enviar a un oficial de servicios animales en una situación que no sea de emergencia, llame al 301-279-8000.

Regístrese en el sistema de notificaciones Alert Montgomery del Condado para recibir alertas de emergencia sobre el clima y otra información importante. El sistema Alert Montgomery proporciona notificaciones precisas e inmediatas desde el Condado de Montgomery a su celular, teléfono del trabajo o de casa mediante mensajes de texto, correo electrónico o mensaje de voz sobre emergencias que puedan afectar su hogar, trabajo, escuela de su hijo u otros lugares dentro del Condado.

Para obtener información general sobre programas y servicios del Condado, llame al 311 dentro del Condado o al 240-777-0311, o al 711 para MD Relay TTY, desde cualquier lugar. Información sobre la emergencia por calor y consejos de seguridad en clima caluroso están disponibles en la página web de Emergencia por Calor Extremo .

# # #

Release ID: 25-286
Media Contact: Mark Roper 2403722282
Categories: Public Safety

For updates and link to press release, see here: http://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=47410

Advertisement

Advertisement

Recent Posts

  • Montgomery County Council Unanimously Passes Councilmember Friedson’s Accelerate MoCo Package to Boost Bio Investments and Expand Affordable Housing – Mocofeed
  • Montgomery County to Host ‘Walk for Life’ at Martin Luther King, Jr. Recreational Park on Friday, March 20, in Silver Spring – Mocofeed
  • Councilmember Sayles Calls for Smarter Spending Before Raising Taxes – Mocofeed
  • Council Passes Climate Resiliency Legislation Sponsored by Councilmembers Luedtke, Friedson and Glass – Mocofeed
  • Ride On Bus Stop on Wayne Avenue to Close Tuesday, March 24 for Two Weeks Due To Sidewalk Construction – Mocofeed

Recent Comments

  1. Kay on Councilmembers Jawando and Mink to Hold Press Conference Following Introduction of Bills to Restrict ICE Access to County Buildings and Parking Lots and Ban Face Coverings for Law Enforcement – Mocofeed
  2. Lk on PURPLE ALERT: Missing Autistic Boy
  3. Martha Wood on Councilmembers Jawando and Mink to Hold Press Conference Following Introduction of Bills to Restrict ICE Access to County Buildings and Parking Lots and Ban Face Coverings for Law Enforcement – Mocofeed
  4. Deborah Billings on Montgomery Planning’s Community Planning Academy wins national award – Mocofeed
  5. Moco Feed on Key Arrests Made by Third District (Silver Spring) Holiday Crime Task Force, Including Two Handgun Recoveries

Archives

  • March 2026
  • February 2026
  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023

Categories

  • category like: Government, Public Safety, Transportation, Community, Planning
  • Community
  • Congressional District 6
  • Disabilities
  • Economy
  • Education
  • Energy
  • Environment
  • Government
  • Governor
  • Health
  • Housing
  • Maryland
  • MCCouncil
  • MCDOT
  • MCPD
  • MCPS
  • MCPS BOE
  • MCPS OIG
  • MD Department of Health
  • MD DNR
  • MD OAG
  • MoCo OIG
  • Montgomery County Government
  • Montgomery Planning
  • Montgomery Planning Board
  • MTA
  • Olney Theatre Center
  • OPC
  • Public Safety
  • Transportation
  • Uncategorized
  • Weather
  • White House
  • Link
  • X
  • Facebook
  • Bluesky
    ©2026 MOCO Feed | Design: Newspaperly WordPress Theme