Skip to content

MOCO Feed

Automated Local Press Releases by The MoCo AI Company

Loading
Menu
  • Home
  • Blog
  • About
  • Contact
  • The MoCo AI Company
Menu

El Condado de Montgomery insta a tomar precauciones en materia de seguridad para peatones antes las celebraciones de Halloween – MocoFeed

Posted on October 24, 2024

El Condado de Montgomery insta a tomar precauciones en materia de seguridad para peatones antes las celebraciones de Halloween

For Immediate Release: Thursday, October 24, 2024

Be seen on Halloween 2024-SPANISH

Con la llegada de Halloween y el cambio de horario, el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT, por sus siglas en inglés) les recuerda a los conductores que tengan mucho cuidado al viajar durante las horas de la noche y que consideren no circular por las carreteras durante las horas de pedir dulces.

“Como Halloween cae en jueves este año, muchas personas de nuestro condado celebrarán este fin de semana y durante la semana siguiente con fiestas, desfiles y pedir dulces”, dijo el Ejecutivo del Condado, Marc Elrich. “Sé que Halloween genera una gran emoción para los niños, así como un mayor tráfico peatonal en las carreteras. Insto a los conductores a que reduzcan la velocidad y presten atención a sus alrededores. Para los adultos que elijan celebrar con alcohol o marihuana, planifiquen con anticipación y no conduzcan en estado de ebriedad”.

El MCDOT ofrece estos consejos de seguridad para los conductores:

  • Esté alerta a los niños que piden dulces y a otros peatones.
  • Reduzca la velocidad y observe la carretera. Las velocidades más lentas salvan vidas.
  • Esté atento a los niños que piden dulces. Es posible que los niños no se den cuenta del tráfico y salgan corriendo a la calle inesperadamente.
  • Si ve a un conductor ebrio, llame al 911 para denunciarlo.

Para promover la conducción segura y sobria en Halloween, el programa SoberRide® del Programa Regional de Alcohol de Washington, en asociación con Lyft, ofrecerá una cantidad limitada de códigos de descuento de $15 para un viaje en Lyft el sábado anterior a Halloween, a partir de las 4 p.m. del sábado 26 de octubre hasta las 4 a.m. del domingo 27 de octubre. El código de Halloween SoberRide® se publicará a las 3 p.m. del sábado 26 de octubre en wrap.org/soberride . El servicio es válido en el área de cobertura de Lyft en Washington, D.C.

“Les recordamos que deben atrasar sus relojes una hora el domingo 3 de noviembre”, dijo el director de MCDOT, Chris Conklin. “Los atardeceres más tempranos hacen que esta sea una época del año más peligrosa para los peatones. La incidencia de colisiones graves y fatales en nuestro condado a menudo aumenta en esta época del año. Además, el Consejo Nacional de Seguridad nos dice que los niños tienen más del doble de probabilidades de ser atropellados y morir en Halloween que en cualquier otro día del año. Los conductores deben estar atentos a los peatones y evitar conducir bajo los efectos del alcohol y las distracciones. Si bien algunos viajes son necesarios, piense en salir antes del anochecer o retrasar su viaje hasta más tarde en la noche, cuando termine el truco o trato. También aliento a las familias a estar alertas utilizando los cruces peatonales y las aceras, cuando estén disponibles, y a usar luces fluorescentes, linternas y materiales reflectantes en los disfraces”, dijo Conklin.

El programa Rutas Seguras a la Escuela de MCDOT y el Monster Flash, un autobús de tránsito rápido Flash Bus decorado para Halloween por dentro y por fuera, asistirán a eventos gratuitos para toda la familia este fin de semana y entregarán premios de seguridad que incluyen:

Advertisement

Advertisement

  • Sábado 26 de octubre, 10 a.m.–mediodía. MonsterFlash en la hora de historia bilingue en la Biblioteca Twinbrook , Biblioteca Twinbrook, 202 Meadow Hall Drive, Rockville.
  • Domingo 27 de octubre, mediodía–4 p.m. MonsterFlash en HalloWheaton , Plaza Marian Fryer, 2424 Reedie Drive, Wheaton.

Para obtener más información sobre los programas y servicios de MCDOT, visite montgomerycountymd.gov/mcdot, siga a @MCDOTNow en X , Facebook , e Instagram  y suscríbase  al boletín “Go Montgomery!” de MCDOT.

# # #

Release ID: 24-481
Media Contact: Emily DeTitta 240-372-2282
Categories: Transportation

For updates and link to press release, see here: http://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=46046

Advertisement

Advertisement

Recent Posts

  • Montgomery County Council Unanimously Passes Councilmember Friedson’s Accelerate MoCo Package to Boost Bio Investments and Expand Affordable Housing – Mocofeed
  • Montgomery County to Host ‘Walk for Life’ at Martin Luther King, Jr. Recreational Park on Friday, March 20, in Silver Spring – Mocofeed
  • Councilmember Sayles Calls for Smarter Spending Before Raising Taxes – Mocofeed
  • Council Passes Climate Resiliency Legislation Sponsored by Councilmembers Luedtke, Friedson and Glass – Mocofeed
  • Ride On Bus Stop on Wayne Avenue to Close Tuesday, March 24 for Two Weeks Due To Sidewalk Construction – Mocofeed

Recent Comments

  1. Kay on Councilmembers Jawando and Mink to Hold Press Conference Following Introduction of Bills to Restrict ICE Access to County Buildings and Parking Lots and Ban Face Coverings for Law Enforcement – Mocofeed
  2. Lk on PURPLE ALERT: Missing Autistic Boy
  3. Martha Wood on Councilmembers Jawando and Mink to Hold Press Conference Following Introduction of Bills to Restrict ICE Access to County Buildings and Parking Lots and Ban Face Coverings for Law Enforcement – Mocofeed
  4. Deborah Billings on Montgomery Planning’s Community Planning Academy wins national award – Mocofeed
  5. Moco Feed on Key Arrests Made by Third District (Silver Spring) Holiday Crime Task Force, Including Two Handgun Recoveries

Archives

  • March 2026
  • February 2026
  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023

Categories

  • category like: Government, Public Safety, Transportation, Community, Planning
  • Community
  • Congressional District 6
  • Disabilities
  • Economy
  • Education
  • Energy
  • Environment
  • Government
  • Governor
  • Health
  • Housing
  • Maryland
  • MCCouncil
  • MCDOT
  • MCPD
  • MCPS
  • MCPS BOE
  • MCPS OIG
  • MD Department of Health
  • MD DNR
  • MD OAG
  • MoCo OIG
  • Montgomery County Government
  • Montgomery Planning
  • Montgomery Planning Board
  • MTA
  • Olney Theatre Center
  • OPC
  • Public Safety
  • Transportation
  • Uncategorized
  • Weather
  • White House
  • Link
  • X
  • Facebook
  • Bluesky
    ©2026 MOCO Feed | Design: Newspaperly WordPress Theme