Skip to content

MOCO Feed

Automated Local Press Releases by The MoCo AI Company

Loading
Menu
  • Home
  • Blog
  • About
  • Contact
  • The MoCo AI Company
Menu

Actualización sobre las operaciones de nieve del Condado de Montgomery – MocoFeed

Posted on January 7, 2025

Actualización sobre las operaciones de nieve del Condado de Montgomery

For Immediate Release: Tuesday, January 7, 2025

Snow Update - Spanish

La región continúa recuperándose de la primera nevada significativa en los últimos años y el condado quiere asegurarse de que los residentes tengan información actualizada sobre los servicios y las operaciones de limpieza de nieve.

“La nieve ha parado, pero los equipos de tormentas del condado continúan limpiando las calles residenciales, y seguimos recomendando que los residentes conduzcan con precaución y den a nuestros equipos mucho espacio para operar”, dijo el Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich. “Este evento fue complicado porque los equipos tuvieron que limpiar las calles principales dos veces antes de pasar a las calles residenciales”.

Los equipos del Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT) comenzaron a limpiar y salar las calles principales al comienzo de la tormenta y han comenzado a limpiar y salar las calles secundarias y los vecindarios residenciales. Las principales operaciones de limpieza de nieve concluirán durante la noche, aunque los equipos continuarán revisando áreas y tratando las calles durante la noche y mañana. El Portal de Nieve del Condado permite a los residentes verificar las operaciones de limpieza del condado y someter peticiones de servicio para las calles que no se limpiaron después de que finalicen las operaciones de limpieza.

El MCDOT es responsable de limpiar la nieve en 5,300 millas de caminos del condado, incluidas 1,608 rutas principales de emergencia y 3,700 caminos residenciales. Las rutas principales se mantienen limpias como prioridad para el acceso de vehículos de emergencia. La Administración de Carreteras del Estado de Maryland es responsable de limpiar todos los caminos estatales en el condado, incluidos aquellos designados por números.

Conducir sigue siendo peligroso con temperaturas gélidas y operaciones de arado activas. El MCDOT insta a los residentes a permanecer fuera de las carreteras a menos que viajar sea absolutamente necesario. Aquellos que deben viajar deben reducir la velocidad y llevar una linterna, comida y agua en el vehículo en caso de una emergencia.

Los servicios de tránsito Ride On del condado están operando en un horario festivo con una frecuencia reducida. Algunas rutas están experimentando demoras y desvíos relacionados con el clima. Visite el sitio web de Ride On para obtener actualizaciones.

Advertisement

Advertisement

La emergencia de nieve terminará a las 10 p.m. hoy, martes 7 de enero. El condado declaró una emergencia de nieve a la medianoche del sábado para permitir que los residentes estacionen gratis en los garajes del condado, para restringir el estacionamiento a lo largo de las rutas de emergencia y para limitar el estacionamiento en las calles residenciales durante la limpieza de la nieve. El cobro y la aplicación de las tarifas de estacionamiento se reanudarán en los garajes del condado a las 7 a.m. del miércoles 8 de enero.

La ley exige que los residentes del condado despejen las aceras frente, detrás y a los costados de sus propiedades dentro de las 24 horas posteriores al final de una tormenta de nieve. El camino debe ser lo suficientemente ancho para dar cabida a peatones y sillas de ruedas. El condado alienta a todos a ayudar a las personas mayores u otras personas que no puedan palear físicamente. Al palear, mantenga la nieve libre de los hidrantes y asegúrese de palear los hidrantes con un diámetro de tres pies alrededor del hidrante. Encuentre más información en montgomerycountymd.gov/safesidewalks .

Los funcionarios de salud instan a todos a tomar precauciones al palear nieve. Palear nieve puede ser peligroso y aumentar el riesgo de ataque cardíaco o paro cardíaco repentino debido al esfuerzo excesivo, especialmente para aquellos que no están acostumbrados a hacer ejercicio con regularidad. Los residentes deben tomar precauciones y tomar descansos cortos mientras palean o pedirle a un vecino que les eche una mano.

Las recolecciones de basura y reciclaje proporcionadas por el condado se cancelan el martes 7 de enero. Las recolecciones se reanudarán en un horario escalonado , y las recolecciones del lunes se retrasarán hasta el miércoles 8 de enero. Las recolecciones del viernes se retrasarán hasta el lunes 13 de enero. La semana del 13 de enero también seguirá un horario escalonado durante toda la semana, y la última recolección será el sábado 18 de enero.

Advertisement

Advertisement

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) están cerradas el martes 7 de enero.

Debido al cierre de MCPS, los programas de recreación se ven afectados:

Advertisement

Advertisement

  • Todos los programas, clases y actividades programados se cancelan.
  • Los centros recreativos, para personas mayores y acuáticos están abiertos solo para actividades sin cita previa.

Consulte el sitio web del Departamento de Recreación para obtener actualizaciones sobre el servicio.

Durante un período de temperaturas extremadamente frías y condiciones de nieve, es muy importante chequear a los vecinos, especialmente a los adultos mayores y a las personas que viven solas. El personal del Departamento de Salud y Servicios Humanos y los socios comunitarios están contactando a las personas sin hogar y les instan a buscar refugio. Hay refugios de emergencia abiertos. Los residentes preocupados por el bienestar de alguien que no tiene hogar pueden llamar a la línea de información para personas sin hogar las 24 horas al 240-907-2688. Los socios de extensión intentarán localizar a la persona y le instarán a que se refugie en un refugio. Si alguien busca refugio, llame al Centro de crisis al 240-777-4000.

Los animales no deben dejarse afuera sin supervisión. El equipo de Servicios para Animales está haciendo cumplir la Regulación Ejecutiva 17-17, condiciones contra la crueldad hacia los perros y otras mascotas. Si ve un animal abandonado afuera que parece estar en peligro, llame al 301-279-8000.

El centro de llamadas de información del condado, MC311, está abierto de 7 a.m. a 7 p.m. Los residentes pueden comunicarse con MC311 llamando al 3-1-1 o al 240-777-0311 o visitando su sitio web en www.MC311.com.

Inscríbase al servicio gratuito de alertas Alert Montgomery para recibir alertas de emergencia, actualizaciones de eventos, advertencias e instrucciones enviadas directamente a su correo electrónico o dispositivo.

Para actualizaciones sobre la nieve, visite el Portal Informativo de Nieve y síganos en Facebook/MontgomeryCountyEnEspañol , Facebook , Instagram y X @MontgomeryCoMD .

# # #

Release ID: 25-012
Media Contact: Mark Roper 240-962-1743
Categories: Snow

For updates and link to press release, see here: http://www2.montgomerycountymd.gov/mcgportalapps/Press_Detail.aspx?Item_ID=46400

Advertisement

Advertisement

Recent Posts

  • Adult Male Arrested in Connection with Bowlero Bethesda Shooting – MocoFeed
  • Montgomery County Public Libraries to Launch Free Mobile App for Easy Access to Library Resources on Friday, May 30 – MocoFeed
  • Concern for Missing Fourteen-Year-Old – MocoFeed
  • Concern for Missing Ninety-Four-Year-Old – MocoFeed
  • Montgomery County Police Crisis Intervention Team Honored with International Award – MocoFeed

Recent Comments

  1. Moco Feed on Drone Assists Officers with Handgun Arrest – MocoFeed
  2. Karen Papanicolas on Montgomery County Executive Marc Elrich Thanks Montgomery County Delegation for 2025 General Assembly Successes – MocoFeed
  3. Tammy Mindick on Concern for Missing Sixteen-Year-Old – MocoFeed
  4. Clay on Drone Assists Officers with Handgun Arrest – MocoFeed
  5. Rob R on Statement from Council President Kate Stewart on Mass Layoffs at Federal Health Agencies – MocoFeed

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023

Categories

  • MCPD
  • MCPS BOE
  • MD OAG
  • Uncategorized
  • White House
  • Link
  • X
  • Facebook
  • Bluesky
    ©2025 MOCO Feed | Design: Newspaperly WordPress Theme